Supermassive Black Holes Quickly Followed Big Bang

The first "supermassive" black holes were created relatively soon after the Big Bang that created the Universe,a finding which could rewrite theories about information of galaxies,scientists said on Wednesday.

Ordinary black holes are entities of mass whose gravitational pull is so huge that not even light can escape them.

But they are dwarfs compared to so-called supermassive black holes,which are many orders of magnitude bigger.

Since the first of these behemoths was spotted 12 years ago,astronomers have come to the conclusion that every galaxy,including the Milky Way,has a supermassive black hole at its core,some of them with a mass billions of times that of the sun.

Supermassive black holes seem like a phenomenon straight out of sci-fi,for they gobble up stars and planets that edge close to their gravitational maw.

But this act may not be purely destructive.By drawing in and churning up interstellar gas,the black hole could also be a creative force,helping to generate new stars and solar systems,say astrophysicists.

In a study published in Nature,scientists co-led by Lucio Mayer,a professor of theoretical physics at the University of Zurich,say the first supermassive black holes were created about a billions years after the blast that gave birth to the Universe some 14 billions years ago.

Their simulation,created by super computers,sees huge proto-galaxies that collide,merging into a packed,dense cloud of gas that then undergoes gravitational collapse and eventually forms a massive black hole.


Quoted from Discovery News

dwarfs  小さい　　orders of magnitude bigger  ～より＿桁大きい　　behemoths  巨大なもの　　

astronomers  天文学者　　billion　１０億　　sci-fi  サイエンスフィクション　　gobbles  ガツガツ食べる

maw  吸い込み口　　churn up  激しくかき回す　　interstellar  星間の　　astrophysicists  天体物理学者

co-led by  ～に共同で導かれる　　theoretical physics  理論物理学　　

”超巨大ブラックホール”第一号はビッグバンの発生後、間もなくして宇宙に誕生しただろう。この新しい発見は、今までの宇宙の仮説を塗り替えるものである、水曜日、科学者は発表した。

通常のブラックホールは巨大な重力の塊で、その引力からは光でさえも逃げることができない。

しかしそれらはいわゆる”超巨大ブラックホール”と比べるとほんの小さなもので、超巨大ブラックホールは通常のブラックホールより何桁も大きいのである。

その超巨大ブラックホールは１２年前に注目を浴び、科学者たちが導き出した答えとしては、ミルキーウェイを含め全ての銀河の中心にはその超巨大ブラックホールが存在するというものである。そしてその中のいくつは、太陽の１０億倍もの大きさなのだ。

超巨大ブラックホールは引力の口に近づくすべての星や惑星を飲みこんでしまう。まさにサイエンスフィクションなどの物語からそのまま飛び出してきたようなものである。

しかし破壊的な面だけではなく、引き付けたり、星間のガスを掻き回すことによって特別な力を作り出し、新しい星の形成や太陽系の役に立っていたりもする 。と天体物理学者は言う。

チューリッヒ大学理論物理学の教授であるルシオ　メイヤー氏がその他の科学者たちと共同で出版した学説によると、第一の超巨大ブラックホールは約１４０億年前に発生した大爆発の約１０億年後に誕生したとされている。

スーパーコンピューターで作り出されたシミュレーションでは、巨大な仮想銀河の衝突、濃度の濃いガスの雲への変形、重力による衝突などを繰り返しやがて、超巨大ブラックホールが形成される。その全ての工程を見ることができる。